<< 唐顿庄园 第3季 第S03E06集>>
-
1. Not as pleased as he is by the worship of the Anglicans. No.
祂更满意圣公会教徒对祂的礼拜 是的。
-
2. South America, Portugal - have they missed the mark, too?
南美 葡萄牙 也都没达到标准吗。
-
3. I do not mean to sound harsh.
我不想说得太尖刻。
-
4. I'm sure there are many individuals from those lands who please him.
这些地方肯定还是有很多人令祂满意。
-
5. And the Russians? And the Spanish?
俄国人呢 西班牙人呢。
-
6. There must be many good Spaniards.
肯定有很多好西班牙人。
-
7. We haven't even started on the non-Christians,there's the whole Indian subcontinent, begin with.
这还都是基督教徒呢，不说别的 整个印度次大陆呢。
-
8. And the British Empire, does he approve of that?
还有大英帝国 这合祂意吗。
-
9. If you mean that,does he approve of the expansion of the Christian message?
如果你是指，祂是否赞成基督教旨的扩张。
-
10. Then yes, I think he does.
是的 我认为祂赞成。