<< 唐顿庄园 第3季 第S03E06集>>
-
1. And so do I.
我也这么认为。
-
2. Poor Mr Travis, you're all ganging up on him.
可怜的崔维斯先生 你们合伙针对他。
-
3. But you and Granny are ganging up against Tom.
您和奶奶还合伙针对汤姆呢。
-
4. Not me!
我没有。
-
5. The Dowager Duchess of Norfolk is a dear friend.
诺福克老公爵夫人是我的好朋友。
-
6. And she's more Catholic than the Pope!
她对天主教的虔诚比罗马教皇更甚。
-
7. I simply do not think that it would help the baby
我只是认为 让孩子受洗归入另一宗教。
-
8. to be baptised into a different tribe from this one.
对孩子不是好事。
-
9. She will be baptised into my tribe.
她会受洗归入我的宗教。
-
10. Am I the only one to stand up for Sybil?
难道就只有我站在茜玻这边吗。