<< 唐顿庄园 第3季 第S03E06集>>
-
1. Which is what I'm trying to get Robert to see.
这也是我想让罗伯特认清的。
-
2. He wasn't given Downton by God's decree.
唐顿并不是上天赐予他的。
-
3. We have to work if we want to keep it.
要保住它 我们必须付出努力。
-
4. But not only Downton.
但不仅仅是唐顿。
-
5. Us.
还有我们。
-
6. We must never take "Us" for granted.
永远不能把"我们"视为当然。
-
7. Who knows what's coming?
谁知道接下来会发生什么。
-
8. Well, I have to take one thing for granted.
有件事我视为当然。
-
9. That I will love you until the last breath leaves my body.
我会永远爱你 至死不渝。
-
10. Oh, my darling! Me too.
我的爱人 我也是。