<< 唐顿庄园 第3季 第S03E07集>>
-
1. Don't get up.
不必起身。
-
2. How's the Christening going?
洗礼的事怎么样了。
-
3. It's all arranged with the Catholic Church in Ripon.
都跟里彭的天主教会安排好了。
-
4. Weren't you going to tell us?
你不打算告诉我们吗。
-
5. You and Matthew?
告诉你和马修吧。
-
6. I didn't think the others would want to know.
估计其他人也不想知道。
-
7. Please give them a chance to behave properly.
请给他们一个好好表现的机会。
-
8. I wondered if you'd be a Godmother?
你愿不愿意做她的教母。
-
9. Am I allowed to be?
这不违背教旨吗。
-
10. As long as at least one of them is Catholic
教父母只要有一方是天主教徒就可以。