<< 唐顿庄园 第3季 第S03E07集>>
-
1. and my brother's coming over.
我哥哥正在赶来。
-
2. He'll stay in the village.
他会住在村里。
-
3. No, he won't. He'll stay here.
不可以 他要住在这里。
-
4. He's a bit of a rough diamond.
他是个粗人[未加工的钻石]。
-
5. I'm very fond of diamonds.
我很喜欢钻石。
-
6. I still can't believe I'm here.
我还是不敢相信我已经回来了。
-
7. I keep pinching myself.
我不停地掐自己。
-
8. Believe.
相信吧。
-
9. Which one would be ours?
哪一间会成为我们的家。
-
10. Well, they won't move Mr Chirk or the Tripps,but Mrs Bow wants to live in the village,so we might get hers.
恰克先生和特里普家都不会搬走，但鲍尔太太想去村里住，可能把她的房子给我们。