<< 唐顿庄园 第3季 第S03E07集>>
-
1. None of which solves the problem of what I'm going to do.
但我还是无事可做。
-
2. Your job, of course.
你当然是做你的工作。
-
3. They'll have to give Thomas his notice.
他们得解雇托马斯。
-
4. - Mr Barrow. - Mr 'Stick-It-Up-Your-Jumper'.
-是巴罗先生 -"见鬼去"先生才是。
-
5. He'll have to go.
他必须得走。
-
6. Revenge is sweet.
复仇的感觉真好。
-
7. Look at him. He can't even balance it.
看看他 端都端不稳。
-
8. Oh, leave him alone. Up you go.
别管他了 端上去吧。
-
9. It's a flipping insult. Just cos he's ten foot tall.
真是奇耻大辱 他不就是长得高吗。
-
10. - You're right. - I've got a good mind to...
-说得没错 -我真想...。