<< 唐顿庄园 第3季 第S03E07集>>
-
1. Say something sensible.
说些通事理的话。
-
2. Yes. Let's hear how a woman's place is in the home.
是啊 都听听女人为什么该守在家里吧。
-
3. I do think a woman's place is eventually in the home,but I see no harm in her having some fun before she gets there.
我的确认为女人最终的归属是家庭，但在那之前找些乐子也无伤大雅。
-
4. Oh, Granny! Thank you!
奶奶 谢谢您。
-
5. Have you changed your pills?
您吃错药啦。
-
6. And another thing. I mean, Edith isn't getting any younger.
再说 伊迪丝年纪也不小了。
-
7. Perhaps she isn't cut out for domestic life.
或许她就不适合家庭生活。
-
8. How are your plans proceeding, Tom?
你那边进展如何 汤姆。
-
9. I was telling Lady Grantham.
我正想和格兰瑟姆夫人说。
-
10. My brother has a garage in Liverpool.
我哥哥在利物浦有家汽车行。