<< 唐顿庄园 第3季 第S03E08集>>
-
1. Oh, no. It's so horrid and dusty.
不 那儿太糟了 尘土漫天。
-
2. What is Mummy's plan?
妈妈是怎么安排的。
-
3. They're opening Duneagle early. You're to go there.
唐伊阁提早开宅了 你就去那里。
-
4. On my own?
我一个人。
-
5. No. Your Aunt Agatha will keep you company.
不 阿加莎姨妈和你一起去。
-
6. Alone in Scotland with Aunt Agatha?
单独跟阿加莎姨妈待在苏格兰。
-
7. She can't be serious.
她不是当真吧。
-
8. I know. Lady Agatha isn't much of a party person, I admit.
我明白 阿加莎夫人的确不太喜欢热闹。
-
9. This is all because I went up to London to see Terence, isn't it?
这都是因为我去伦敦见了泰伦斯 对不对。
-
10. How did she find out? Who gave me away?
她怎么知道的 是谁出卖了我。