<< 老友记 第2季 第03集>>
-
1. Opposable thumbs!
对生拇指。
-
2. Without evolution, how do you explain opposable thumbs?
没有进化论 怎么会有对生拇指。
-
3. Maybe the Overlords needed them to steer their spacecrafts.
也许外星主宰需要拇指 才能够驾驶飞碟。
-
4. Please tell me you're joking.
请说你是在开玩笑。
-
5. Look, can't we say that you believe in something and I don't?
能不能承认 你相信进化论 而我不相信。
-
6. No, Pheebs, we can't. Okay?
不行 菲比 不能这样 好吗。
-
7. Why not?
为什么不行。
-
8. What is this obsessive need you have to make everybody agree with you?
为什么非得每个人都同意你。
-
9. You know what I think?
你知道我怎么想吗。
-
10. I think maybe it's time you put Ross under the microscope.
我想你也许应该好好检视一下罗斯这个生物了。