<< 老友记 第2季 第11集>>
-
1. I'm uh, considering leaving your father.
我在考虑离开你爸。
-
2. All right. Tell me if this is too cute.
好 这样会不会太讨巧。
-
3. Lesbian wedding, chicken breasts.
同志婚礼 用鸡胸肉。
-
4. Oh god. I think I'm gonna be sick.
天啊 我快吐了。
-
5. Why? It's not like I'm putting little nipples on them.
怎么了 我又不在上面放小乳头。
-
6. - And you had no idea they weren't getting along?- None.
-你根本不知道他们关系不好 -对。
-
7. They didn't fight a lot?
他们不常吵架吗。
-
8. No! They didn't even talk to each other.
不 他们连话都不讲。
-
9. God, how was I supposed to know they were having problems?
天啊 我怎么会知道他们有矛盾。
-
10. In my day, divorce was not an option.
在我那个时代 可没离婚这档子事。