<< 老友记 第2季 第11集>>
-
1. You're saying, my wife is in you?
你说我太太在你身上。
-
2. Yeah. Ok, you don't have to believe me but
你用不着相信我。
-
3. um, can you think of any unfinished business
不过你能想出她有什么未完成的心愿吗。
-
4. she might have had, like any reason she'd be hanging around?
有什么原因让她不肯离开吗。
-
5. Well, I don't know what to tell you dear.
我不知道该说什么 亲爱的。
-
6. The only thing I can think of is that
我唯一能够想到的是。
-
7. she always used to say that before she died, she wanted to see everything.
以前她常说 她死之前想见识一切。
-
8. - Everything? - Everything.
-一切吗 -一切。
-
9. Whoa, that's a lot of stuff.
那可真是个大工程。
-
10. Oh, wait, I remember,she also said she wanted to sleep with me one last time.
等等 我想起来了，她还说她想最后再跟我上一次床。