<< 老友记 第2季 第11集>>
-
1. You know what we should do?
知道我们该做什么吗。
-
2. - Does anybody have any marijuana? - God!
-谁有大麻吗 -天啊。
-
3. All right, look, nobody's smoking pot around all this food.
听着 不准在这堆食物旁边抽大麻。
-
4. That's fine. I never did it. I just thought I might.
没关系 我从没抽过 只想试一试。
-
5. So, what's new in sex?
那最新有什么性事。
-
6. Oh! What's new in sex?
最新有什么性事。
-
7. The only man I've ever been with is your father.
我只跟你老爸做过。
-
8. I'm dicing, I'm dicing, I don't hear anything.
我切 我切 我什么都没听到。
-
9. I mean, this is no offense to your dad, sweetie,but I was thinking there might be more.
我不是在说你爸爸不好 亲爱的，我只是在想 或许有更好的呢。
-
10. Oh, I'm sorry. You know what?
对不起 你知道吗。