<< 老友记 第2季 第14集>>
-
1. No, but that's probably 'cause I haven't asked them yet.
没 可能是因为我还没开口。
-
2. Come on, Monica, do it.
快去 摩妮卡 去说吧。
-
3. Hey, you guys.
爸妈。
-
4. Monica has some news.
摩妮卡有事要宣布。
-
5. So listen, I'm sorry I didn't tell you this before, but...
抱歉我以前没告诉你们。
-
6. ... I'm no longer at my job. I had to leave it.
我现在失业了 我被迫离职了。
-
7. Why?
为什么。
-
8. Because they made me.
公司的决定。
-
9. You were fired? What are you gonna do?
你被炒鱿鱼 那你准备怎么办。
-
10. Judy, relax. This is our little Harmonica we're talking about.
朱迪 放心 这可是我们的小妮妮宝贝。