<< 老友记 第2季 第20集>>
-
1. Well, we had a table in college.
我们大学时也有这玩意儿。
-
2. Oh really, I didn't know they had foosball in the 1800's.
我不知道原来19世纪就有桌上足球了。
-
3. Nice moustache by the way.
对了 你的胡子不错。
-
4. When puberty hits that thing's really gonna kick in.
青春期一到就会茂盛起来的。
-
5. Honey. Uh, not to sound too Florence Henderson
亲爱的 我也不想太像个好太太。
-
6. but, dinner's on the table.
但晚餐做好了。
-
7. Ok, just one more point.
好的 再玩一下。
-
8. Score! Now can we go?
得分 可以走了吗。
-
9. See, that's why we don't let her play.
看吧 所以我们才不让她玩。
-
10. Is everything all right?
一切都还好吧。