<< 老友记 第2季 第22集>>
-
1. Ok, ok, you can be shirts and I'll be skins.
你衣服留着我光着身子好了。
-
2. I'll be skins.
我光身子呀。
-
3. Hey, how you holdin' up there, tiger?
你没事吧 虎仔。
-
4. Oh, sorry, when my parents were getting divorced
抱歉 我父母闹离婚时。
-
5. I got a lot of tigers.
很多人叫我"虎仔"。
-
6. Got a lot of champs, chiefs, sports,I even got a governor.
还有不少"冠军" "老大" "好手"，还有人叫我"州长"。
-
7. This is it, isn't it?
就这样了 是不是。
-
8. I mean, this is what my life is gonna be like.
我的生活就会变成这样了。
-
9. My mom there, my dad there.
我妈跟我爸一人一个地方。
-
10. Thanksgiving, Christmas.
感恩节 圣诞节。