<< 唐顿庄园 第4季 第Downton.Abbey.S04E02.1080p集>>
-
1. I shall keep it on my dressing table
我要把它放在梳妆台上。
-
2. to remind me that Matthew is on my side.
提醒自己 马修站在我这边。
-
3. They're all on your side.
他们都在您这边。
-
4. Papa gave me such a whacking at dinner.
爸爸在晚餐时狠狠地打击了我。
-
5. Your father loves you very much.
您父亲非常爱您。
-
6. He's also very glad to have Downton back under his control.
他更高兴唐顿终于又在他掌控之中了。
-
7. He always speaks highly of Mr Matthew and the changes he made.
他一直对马修先生的为人和他做出的改革赞赏有加。
-
8. I'm sure he is very genuine
我相信他是真心的。
-
9. but he thinks he can manage alone now
但他现在觉得有他一人就够了。
-
10. and the question is, can he?
问题是 他真的能行吗。