<< 唐顿庄园 第4季 第downton.abbey.s04.christmas.special集>>
-
1. - Good night. - Good night.
-晚安 -晚安。
-
2. It was nice of you to come tonight,after our conversation earlier.
谢谢你今晚能来,毕竟我们之前谈得不太愉快。
-
3. I hope you'll be at the ball.
希望你能去参加舞会。
-
4. Why wouldn't I be?
为什么不去呢。
-
5. Good.
太好了。
-
6. - I expect you'll have another game tomorrow. - How well you know me.
-你明晚还会开一局吧 -你真了解我。
-
7. - Thank you. - Which is Mr Sampson's?
-谢谢 -哪件是桑普森先生的。
-
8. - Don't worry. I have it here. - Thank you, Mr Carson.
-没事 我来吧 -不用 我来吧 卡森先生。
-
9. - Don't you ever get tired of it? - It's a lucrative game.
-你就不嫌烦吗 -赚得多嘛。
-
10. - Thanks. - Did you talk to Mr Levinson?
-谢谢 -你跟莱文森先生谈过了吗。