<< 唐顿庄园 第4季 第downton.abbey.s04.christmas.special集>>
-
1. Aunt Violet wanted to present me but we got round it.
维奥莱特祖姨祖母想介绍我 不过我们说服她了。
-
2. She'll be at the supper as a consolation price.
她会出席晚宴 算是对她的安慰吧。
-
3. - Papa's coming to the supper. - So are my mother and my brother.
-爸爸会出席晚宴 -我母亲和哥哥也会来。
-
4. Mr Levinson's here and Mrs Levinson? How did you manage that?
莱文森夫人和莱文森先生也来 您怎么做到的。
-
5. Lord Grantham is our Lord Lieutenant.
格兰瑟姆伯爵是我们的后盾。
-
6. And he pulled a string to get them in? Father will be so pleased.
他找关系让他们来参加吗 父亲会很高兴的。
-
7. Madeleine.
玛德琳。
-
8. - Gosh, that's me. - Good luck.
-天啊 到我了 -好运。
-
9. So she's in the library and she's on her own. Are you sure?
她一个人在书房 你确定吗。
-
10. - What do you want with her? - Nothing that would interest you.
-你想做什么 -没什么。