<< 唐顿庄园 第4季 第downton.abbey.s04.christmas.special集>>
-
1. - I thought it was wonderful. - As a matter of fact,I'm in Newport quite a lot.
-我觉得那儿很棒 -事实上，我常待在纽波特。
-
2. I have what they call a cottage on Bellevue Avenue.
我在贝尔邬大道上有栋别墅。
-
3. Really? I didn't know.
真的吗 我不知道。
-
4. Didn't you?
真的吗。
-
5. - I feel rather guilty about leaving Isobel behind. - Why?
-就伊泽贝尔一人没来我挺不好意思的 -为什么。
-
6. She brought a book with her. That should keep her occupied.
她带了书 不会闲着的。
-
7. - What sort of book? - I can only tell you
-什么书 -我只能说。
-
8. that on the train it was far more interesting than me.
在火车上的时候 那书比我更吸引她。
-
9. Your father's paying a lot of attention to my mother.
你父亲对我母亲挺感兴趣的啊。
-
10. You think we ought to tell him she only has an income for life?
你觉得我们该告诉他 她的钱只能生前用吗。