<< 唐顿庄园 第4季 第downton.abbey.s04.christmas.special集>>
-
1. Rose says you have quite a reputation at home.
罗斯说你在家乡很出名。
-
2. As a playboy, you mean?
说我沾花惹草吗。
-
3. I know it's hard to believe but it's true.
我知道这很难让人相信 但的确如此。
-
4. I... I own a yacht and I like pretty girls...
我有一艘游艇 我喜欢漂亮姑娘。
-
5. ..And er...
而且。
-
6. - Can I be honest? - Please.
-我能说实话吗 -请讲。
-
7. The best thing is those girls don't expect a thing from me
最棒的是 这些姑娘对我毫无期许。
-
8. beyond a good time and a diamond bracelet as a thank-you note.
只想享受快乐时光 拿到一条钻石手链作为感谢。
-
9. - And do you like that too? - Nobody gets disappointed.
-你也喜欢这样吗 -没人失望。
-
10. And I hate to disappoint people.
我不喜欢让别人失望。