<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E01集>>
-
1. But you're quite safe.
但您不必担心。
-
2. It's not my place to judge you, and I wouldn't, anyway.
轮不到我来评判您 而且我也不会的。
-
3. But I should control my feelings?
但我应该控制自己的感情。
-
4. I could say yes, but I don't believe it's realistic.
我可以说是 但恐怕这不太可能。
-
5. I don't believe you could.
我觉得您没法控制。
-
6. Then what are you saying?
那你是什么意思。
-
7. We need a way for you to live the truth,without telling the truth.
我们得想个办法让您实现心愿，但又不必说出真相。
-
8. The die is cast. I've accepted.
木已成舟 我接受了。
-
9. His Lordship told me to take it.
老爷让我这么做的。
-
10. - There you are, then. - But he was sad.
-那就好 -但他挺难过。