<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E02集>>
-
1. The monarchy has thrived on magic and mystery.
魔法和神秘一直让君主制度兴盛。
-
2. Strip them away and people may think the royal family is just like us.
去掉那些 大家可能会以为王室也和我们一样了。
-
3. Well, would that be so wrong?
那就很不好吗。
-
4. Well, only if they want to stay at Buckingham Palace.
如果他们也想去白金汉宫住就不好了。
-
5. It was as though he was right in the room with us.
感觉就好像他就在这屋子里。
-
6. Cheer up, Mr Barrow.
开心点 巴罗先生。
-
7. Weren't you pleased to hear the King?
听到国王的声音你不开心吗。
-
8. I expect it's difficult for you with Jimmy gone.
吉米走了 你很难过吧。
-
9. We all need a special friend from time to time.
我们时不时都需要个特别的朋友。
-
10. I wasn't special to him. Not truly.
我对他并没什么特别的。