<< 唐顿庄园 第5季 第Downton.Abbey.S05E07集>>
-
1. So, we thought...
所以 我们想...。
-
2. - What did you think? - That it would be better and safer
-想什么 -也许把孩子送出国。
-
3. - if the girl was sent abroad. - Now, we have it.
-会更合适也更安全 -这就对了。
-
4. Edith was told her child would be taken away.
伊迪丝知道她的孩子要被带走了。
-
5. Are you going to say anything to Robert?
你会告诉罗伯特吗。
-
6. No. I agree with one thing - the secret is not ours to tell.
不 有一点我同意 这秘密不该由我们去说。
-
7. Somehow we must find Edith...
但我们必须找到伊迪丝。
-
8. .. and we must hear from her what she wants.
到时候我们要好好听听她的诉求。
-
9. M'Lady.
小姐。
-
10. - I'm sorry to bother you. - What is it, Mrs Hughes?
-抱歉打扰了 -怎么了 休斯太太。