<< 唐顿庄园 第5季 第downton.abbey.s05.christmas.special集>>
-
1. We're celebrating the fact
我们要庆祝。
-
2. that I can still get a proposal at my age.
我这把年纪还会有人求婚。
-
3. And that's...it?
就这样吗。
-
4. Of course I'll marry you, you old booby.
我当然愿意嫁给你 你个傻老头。
-
5. I thought you'd never ask.
我以为你永远不会问呢。
-
6. Hello, my darling.
亲爱的。
-
7. We're going to miss you very much, my boy.
我们会想你的 孩子。
-
8. Did I tell you? Very much.
我说过了吗 非常想你。
-
9. - I suppose everyone's saying that. - Yes, they are.
-我想大家都说过了吧 -是的。
-
10. But it's not like you to be sentimental.
但多愁善感可不像您。