<< 唐顿庄园 第5季 第downton.abbey.s05.christmas.special集>>

1. You should have gone there with Mary.

你该和玛丽一起走的。

2. You could have given her lunch.

可以和她一起吃午餐。

3. I didn't want to kick my heels before my appointment.

我不想太早到那儿坐冷板凳。

4. Do you have any plans, Mama, for when we're away?

妈妈 我们走了以后 您有什么安排吗。

5. Shrimpie's men have found Princess Kuragin.

小虾的人找到克拉根亲王夫人了。

6. - When she arrives in England, she's coming straight to me. - What?

-她到了英格兰会直接来找我 -什么。

7. - When did you hear? - Yesterday.

-什么时候的消息 -昨天。

8. So we've got her out and brought her to safety.

我们把她救了出来 送到了安全的地方。

9. - You must be looking forward to seeing her again. - Hardly.

-您一定很期待再次见她 -才怪呢。

10. But if you don't like her,why have you gone to the business of sending Shrimpie to her rescue?

您要是不喜欢她，为什么还大费周章让小虾去救她呢。