<< 唐顿庄园 第6季 第1集>>
-
1. And I want us to live as closely as two people can,for the time that remains to us on earth.
我希望我们能在有生之年里，尽可能亲密地生活在一起。
-
2. Well, you couldn't make it any clearer.
你说得很明白了。
-
3. I'll say that for you.
这我敢说。
-
4. And if she feels that she must...
如果她觉得自己。
-
5. ..Withdraw...
不能答应。
-
6. ..So be it.
那就如此吧。
-
7. But I could never have lived some...
但我不能。
-
8. pat-a-cake friendship lie.
接受过家家式的虚假婚姻。
-
9. No. I didn't think you would.
是啊 我觉得也是。
-
10. And for what it's worth, I wish you the best of luck, Mr Carson.
不管怎样 我祝你好运 卡森先生。