<< 唐顿庄园 第6季 第1集>>
-
1. Take it and go. And remember, one word...
拿着走吧 记住 敢说一句。
-
2. Aren't you the lucky one?
你真是走运。
-
3. But then I suppose you always are.
不过我想你一向走运吧。
-
4. - What did she say? - Enough.
-她说了什么 -不少了。
-
5. I find I'm most disappointed in Tony Gillingham.
我对托尼·吉利安姆十分失望。
-
6. Don't be.
不必。
-
7. He wanted us to get married.
他是想跟我结婚的。
-
8. Our week in sin was just part of his plan to persuade me.
我们同居一周是他说服我的策略。
-
9. Then why did you say no?
那你为什么拒绝了。
-
10. Because, when it came to it, he wasn't right.
因为说到底 他不合适。