<< 唐顿庄园 第6季 第2集>>
-
1. Of course, I'd have been very happy in the servants' hall, My Lord...
当然 我很乐意设在仆人休息室 老爷。
-
2. Don't worry, Carson, there's no point even pretending
别担心 卡森 咱俩都没必要假装。
-
3. that we can argue with Lady Mary, either of us.
我们能争得过玛丽小姐。
-
4. This isn't right.
这样不对。
-
5. - Give me a moment, I'll be fine. - No.
-让我缓一缓就没事了 -不。
-
6. I mean, it's not right for you to cry alone.
我是说 你不该独自流泪。
-
7. You're married and that means you never have to cry alone again.
你结婚了 这意味着你再也不用独自流泪了。
-
8. I told Lady Mary last night.
我昨晚告诉了玛丽小姐。
-
9. She was kind, of course, but it just brought it all back.
她当然很好心 但这又激起了我的伤心事。
-
10. Have you ever thought about adoption?
你想过领养孩子吗。