<< 唐顿庄园 第6季 第2集>>
-
1. Why not?
为什么。
-
2. She feels we would be making a claim
她觉得这是我们无权。
-
3. to which we have no right.
享有的荣誉。
-
4. Carson, you've worked in this house man and boy
卡森 你从青年时代就在这里工作。
-
5. for half a century.
都半个世纪了。
-
6. If you've no right to be married from here, then who does?
如果你没资格在这里结婚 那谁有啊。
-
7. Mrs Hughes sees it differently.
休斯太太不这么认为。
-
8. You leave Mrs Hughes to me.
休斯太太交给我。
-
9. Don't worry, Carson,your reception will be in the great hall
别担心 卡森，你的婚宴一定在大厅举行。
-
10. if it's the last thing I do.
我绝对会保证这一点。