<< 唐顿庄园 第6季 第2集>>
-
1. Naturally, Granny blames Isobel
当然了 奶奶认为是伊泽贝尔。
-
2. for drawing you over to the dark side.
把您拉去了黑暗的一边。
-
3. Oh, no, no, no. I was on the dark side anyway.
不不 我本来就在黑暗一边。
-
4. I was rather hoping it might be the first signs of a thaw.
我还期望这是预示着你们的关系要解冻了呢。
-
5. How I wish that were true
真希望是那样。
-
6. but, I'm afraid, her mind remains made up.
但恐怕她心意仍未变。
-
7. A woman can always change her mind,it's what we're known for.
女人总是能改主意的，我们就是这样。
-
8. Hello, Mrs Drewe. Everyone well?
你好 德鲁太太 都好吗。
-
9. Very well, thank you, milord,but I've left the children with my neighbour.
很好 谢谢您 老爷，我把孩子留在邻居家了。
-
10. Tim thought I should have a day off
蒂姆想让我放一天假。