<< 唐顿庄园 第6季 第2集>>
-
1. - to enjoy myself. - Quite right too.
-自己开心一下 -是该如此。
-
2. Nice to see you.
见到您很高兴。
-
3. What else would you like to do?
你还想做什么。
-
4. If you're asking,could we get this business sorted for good and all?
如果你要问，我们能把这事安排好吗。
-
5. I don't mean to sound stubborn, but surely it is sorted.
我不希望你觉得我顽固 但不是都安排好了吗。
-
6. It means a lot to Lady Mary
玛丽小姐和。
-
7. and the family that we're married in the house
主人家都十分希望我们在宅子里结婚。
-
8. and I can't see why we shouldn't be.
我不明白这怎么就不行。
-
9. - You can't? - No, I can't.
-是吗 -是的。
-
10. If we had family nearby, or a place that meant something special,it'd be different,but we don't
如果我们有家人在附近 或是什么特别的地方，那另当别论，但我们没有。