<< 唐顿庄园 第6季 第6集>>
-
1. As a matter of fact, I have very happy memories of it.
事实上我对那家餐厅有很美好的回忆。
-
2. Send him my best wishes. I hope to see him again soon.
代我向他问好 希望能再见到他。
-
3. Oh, Evelyn? Yes, send him my love,too.
艾弗林吗 是的 代我也问声好。
-
4. Evelyn or whoever else might be there.
艾弗林或者别的什么人。
-
5. Why don't you come with me? It'll be fun. I dare you.
你何不跟我一块去 肯定很有意思 去吧。
-
6. You haven't been anywhere in ages.
你好久都没出过门了。
-
7. All right. I'll go and pack.
那好 我去收拾行李。
-
8. We can't be too long.
但不能待太久。
-
9. I want to be sure we're ready for the opening.
我想为开放日做好准备。
-
10. Oh, we've masses of time for that. We'll be home tomorrow.
时间多得很 明天就回来了。