<< 唐顿庄园 第6季 第6集>>
-
1. Do you need cheering up, Barrow?
你需要鼓劲吗 巴罗。
-
2. We all need it sometimes, m'lady.
人有时都需要鼓舞 小姐。
-
3. I mean it, George. You must let Mr Barrow get on with his work.
说真的 乔治 你得让巴罗先生去干活儿了。
-
4. Again, again...
再来 再来。
-
5. All right. And off we go!
好吧 我们走喽。
-
6. We're off. I'm taking Tom. It's time he had a break.
我们要走了 汤姆也去 该让他休个假了。
-
7. Oh, I envy you. I'm so sick of this room, I could scream.
真羡慕你 我在这房间里都要待疯了。
-
8. Barrow was in the gallery, looking rather glum. Do we know why?
巴罗刚刚在走廊里 闷闷不乐的 怎么回事。
-
9. We've talked about making changes in the household.
我们之前说过宅子要做些人员调整。
-
10. Carson and I both feel he's the obvious candidate.
卡森和我都觉得他是最该走人的。