<< 唐顿庄园 第6季 第6集>>
-
1. You're not going to sack him?
您不会解雇他吧。
-
2. I hope not. I hope he's going to find another job.
但愿不用 我希望他能找个新工作。
-
3. I see. Well, that explains it.
明白了 怪不得呢。
-
4. He's awfully sweet with George and the girls.
他对乔治和两个丫头特别好。
-
5. You do know that?
这您知道吧。
-
6. And when George is older, he can ask him back.
等乔治长大了 可以再叫他回来。
-
7. Goodbye, darling.
再见 爸爸。
-
8. - Get some rest. - Rest.
-好好休息 -还要休息。
-
9. Don't worry, Bates. We'll have her home soon.
别担心 贝茨 她很快就会回来的。
-
10. I don't think there'll be anything to concern ourselves about.
我觉得没什么好担心的。