<< 唐顿庄园 第6季 第6集>>
-
1. I'm an experienced housemaid
我是个有丰富经验的女佣。
-
2. and a housekeeper for how many years?
又做了多少年的管家。
-
3. And he doesn't think I can make a bed.
他还觉得我连铺床都不会。
-
4. Well, you always knew he was old to be trained as a husband.
你早就知道他这新郎官年纪不小 不会好调教。
-
5. - Good evening. - What are you doing here?
-晚上好 -你怎么来了。
-
6. I thought I'd look in.
我想来看看。
-
7. What's that for?
那是干什么的。
-
8. I brought these to say thank you to Mrs Patmore.
我拿这个来向帕特莫太太表示感谢。
-
9. You've already said thank you.
你不都道过谢了吗。
-
10. That's very nice of you, Mr Mason.
多谢你了 梅森先生。