返回首页
登录 注册
购买会员 购买音频权限

    << 唐顿庄园 第6季 第6集>>

  • 1. Carson, can you sort it out?
    卡森 你安排一下。
  • 2. Of course, m'lady. I understandit's only the ground floor.
    好的 夫人 据我所知只有一楼开放。
  • 3. And not too much of that. They'll start in the small library,then through the big library, into the painted room,the drawing room, the smoking room, the great hall,in and out of the dining room and back outside.
    也别都待在那儿 先看小书房,然后去大书房 然后是休息室,客厅 吸烟室 大堂,穿过餐厅就出去了。
  • 4. Rope off across the staircases and the back wing.
    用绳子把楼梯和后屋都拦上。
  • 5. Who are the guides?
    谁做向导。
  • 6. Do we need guides?
    还需要向导吗。
  • 7. Can't they just have a look and leave it at that?
    他们不能就看一眼就行了吗。
  • 8. I don't think so.
    恐怕不行。
  • 9. Not if you want them to go away happy,and leave behind what's not theirs.
    如果希望他们看得心满意足地离开,而且不顺走什么就得安排个人。
  • 10. Who knows about the history of the house?
    谁熟悉宅子的历史。
返回首页 返回章节页 总页数: 89 Previous Next