<< 唐顿庄园 第6季 第6集>>
-
1. Only our librarian, Mr Pattinson, but he's away.
我们的图书管理员 帕丁森先生 但他不在。
-
2. You'll have to fake it.
你们只能装装了。
-
3. Lady Mary, Edith, Mr Branson...
玛丽小姐 伊迪丝 布兰森先生。
-
4. Not me. I don't know a thing.
我不行 我什么都不知道。
-
5. I'll sell tickets, but that's it.
我就帮忙卖票就行了。
-
6. Well, then, Lady Grantham,you and your daughters can take parties of 10 each,with no more than 30 in the houseat any one time.
那好吧 格兰瑟姆夫人，您和您两位女儿每人接待十位一组的来访者，任何时候宅子里不能超过三十人。
-
7. - Crikey. - Heavens.
-老天啊 -天呐。
-
8. I feel like the Belgians waiting for the invasion.
我觉得像比利时人在等待侵略。
-
9. Or the monkeys in a zoo.
或者是动物园里的猴子。
-
10. Do you all know your positions?
你们都清楚自己的位置了吧。