<< 唐顿庄园 第6季 第6集>>
-
1. I am given any credit?
才能获得一点信任。
-
2. That is all very well,but we are talking about a vulnerable young man,and I must look to his welfare.
好吧，但他是个易受影响的年轻人，我必须为他好。
-
3. Yes. And if I were to give you my word of honour that
是啊 那么如果我担保说。
-
4. nothing took place of which you would disapprove?
我们之间没有发生任何您不会赞同的事呢。
-
5. If I could just be sure.
如果我能确认就好了。
-
6. So my word is still not good enough, Mr Carson, after so many years?
这么多年了 我的话还是不算数吗 卡森先生。
-
7. I only wish it were.
如果能算数就好了。
-
8. Golly, Moses. You astound me.
老天爷 真让我吃惊。
-
9. And all from the sale of tickets?
全部是门票所得吗。
-
10. It's a great deal of money.
是不少钱啊。