<< 唐顿庄园 第6季 第7集>>
-
1. - They do say that opposites attract. - Yes, they attract.
-人们常说异性相吸 -相吸是没错。
-
2. But do they live happily ever after?
但能一起美满生活吗。
-
3. I think I'll go up in a minute.
我待会儿就上去了。
-
4. How do you revise if he's testing your general knowledge?
他要考的是常识 你要怎么复习啊。
-
5. Surely, you'll either know it or you won't.
你要么知道 要么就不知道嘛。
-
6. - I just feel I have to do something. - Is it so important to you?
-但我就想做点准备 -这对你很重要吗。
-
7. It's important I don't feel a fool.
重要的是我不会像个傻瓜一样。
-
8. - You're not a fool. I'm the fool. - Why do you say that?
-你不是傻瓜 我才是 -为什么这么说。
-
9. Because I still can't decide what to do about Coyle.
因为我还是不知道该怎么处理科伊尔的事。
-
10. I don't know why not.
我不懂你为什么还没决定。