<< 唐顿庄园 第6季 第7集>>
-
1. - It's not my decision. - If you mean that, then we're going.
-看你自己了 -如果此话当真 我们就去了。
-
2. - Edith? - Oh, I'm in if Bertie's coming.
-伊迪丝 -伯蒂去我就去。
-
3. It's a long way for him.
对他太远了。
-
4. Maybe there's something else for him to do in London.
可能他在伦敦还有别的事。
-
5. Isn't it enough that it's a chance to see you?
他能见到你不就够了。
-
6. Would it annoy you if it were?
如果是这样 你会不高兴吗。
-
7. I'm sorry if Mr Carson spoke harshly just now.
卡森先生刚才语气重了些 很抱歉。
-
8. He doesn't mean to be unkind.
他无意伤害你。
-
9. But it worries him when a plan is delayed.
只是计划拖延了 他不免担心。
-
10. The plan being my departure.
计划就是我走人。