<< 唐顿庄园 第6季 第8集>>
-
1. I'm not sure what you mean.
我不知道你什么意思。
-
2. Only that, your words have made my heart pound at such a rate
只是你的话让我的心砰砰跳。
-
3. I'm surprised you can't hear it.
你居然都听不见吗。
-
4. I'm hot, I'm cold and I can barely breathe.
我又冷又热 简直喘不上气。
-
5. And it's all because of you.
而且都是因为你。
-
6. - I must say, you carry it off rather well. - Thanks.
-那我得说 你表现得挺自如 -谢谢。
-
7. I need to know that you're certain.
我得知道 你是确定了。
-
8. I am.
我确定。
-
9. I believe I've met my match. I have.
我想我是找到与我相当的人了。
-
10. I'm not 20, trembling at the touch of your hand,but I know that if I leave you now
我不是二十岁的小姑娘 碰到你的手都激动震颤，但我知道 如果我现在离开你。