<< 唐顿庄园 第6季 第8集>>
-
1. I'll never be as happy as we could've been together.
我再不会拥有本可与你拥有的幸福。
-
2. I'm not 20 either
我也不是二十的小伙儿。
-
3. but I still tremble at the touch of your hands.
但碰到你的手我还是会激动震颤。
-
4. Me, too. I don't know why I said that, really.
我也是 我不知道我为什么那么说。
-
5. Oh, darling. Thank God for you.
亲爱的 谢天谢地。
-
6. So what do we do now?
我们现在怎么办。
-
7. Elope to Gretna Green?
私奔去格雷特纳格林吗。
-
8. Well, I have a confession.
我要告诉你。
-
9. When I came here last
我上次来时。
-
10. I brought a licence so we could marry at once.
带来了一张结婚证书 以便我们立刻成婚。