<< 唐顿庄园 第6季 第8集>>
-
1. He will spend a day or two in bed.
他要卧床一两日。
-
2. Anna and Miss Baxter will look after him.
安娜和巴克斯特小姐会照顾他的。
-
3. How was it, Mr Molesley?
怎么样 莫斯利先生。
-
4. I enjoyed myself today.
我今天讲得很开心。
-
5. The children were generous to me.
学生们对我很好。
-
6. The children were spellbound.
学生们简直着迷了。
-
7. - How do you know? - Because I crept in and listened.
-你怎么知道 -我偷偷去旁听了。
-
8. - You never. - I did. And you're a natural.
-不是吧 -真的 你简直天生是这个料。
-
9. So,are we to lose you to the groves of academe, Mr Molesley?
那么，你要抛弃我们转投学术界了吗 莫斯利先生。
-
10. Can I teach a little while longer
我能先再教一阵。