<< 唐顿庄园 第6季 第9集>>
-
1. I could do a lot better, an' all.
我也可能遇上更好的。
-
2. I thought we might call on Mama tomorrow afternoon.
我想我们明天下午可以去看看妈妈。
-
3. - I'm sure she'd love that. - That's no good for me.
-她一定会很高兴 -我去不了。
-
4. I have a meeting at the hospital.
我在医院有个会议。
-
5. Can't you get out of it?
非去不可吗。
-
6. I don't want to get out of it.
我想去。
-
7. We're in the middle of a whole reorganisation.
我们正在全面重组。
-
8. - I'm very involved. - Better not tell Granny that.
-很多事都离不开我 -可别让奶奶知道。
-
9. Oh, good God! I'm sorry, m'lord, I do apologise.
老天啊 抱歉 老爷 真对不起。
-
10. - No, never mind. - I can't think what came over me.
-不 没关系 -真不知道我是怎么了。