<< 唐顿庄园 第6季 第9集>>
-
1. But you may be tired and there's no shame in that.
你可能是累了 不必为此感到羞愧。
-
2. Please don't concern yourself, m'lady.
您不需要为我担心 小姐。
-
3. You have more important things to worry about.
您肯定有更重要的事要操心。
-
4. Of course I'm concerned, Carson, and you must help me.
我当然担心了 卡森 你必须帮帮我。
-
5. You know how dear you are to me,and if there are changes that need to be made,we mustn't be afraid to face them.
你知道你对我来说多重要，如果需要做出其他安排，我们必须勇敢面对。
-
6. - Can I join you? - Of course.
-可以一起喝点吗 -当然。
-
7. Mary's just gone down to see if Carson's all right.
玛丽下楼去看卡森了。
-
8. Is she OK about everything?
她还好吗。
-
9. Well, I'd say she's concerned about what happens next,but that's allowed.
她确实担心接下来会发生什么，但这是可以理解的。
-
10. It can be hard for women to understand
男人的事业是他的定义。