<< 唐顿庄园 第6季 第9集>>
-
1. I heard Lady Grantham's voice.
我听到格兰瑟姆老夫人的声音了。
-
2. I can well believe it.
这我相信。
-
3. Why did nobody tell me they were here?
为什么没人告诉我她们来了。
-
4. - What's he doing downstairs? - He caught me unawares.
-他怎么下楼了 -我一个没留神。
-
5. - And why have you stayed away? - She didn't stay away.
-你为什么不来看我 -她来过。
-
6. She was denied entry.
但被拒之门外。
-
7. - What? Is this true? - Of course not.
-什么 这是真的吗 -当然不是。
-
8. Right, here's what we'll do.
好了 我们这么办。
-
9. We'll go up now and speak to your valet.
我们这就上楼去找你的贴身男仆。
-
10. He can take everything you need to my house this evening.
让他今晚把你需要的东西都送去我家。