<< 绝命毒师 第3季 第01集>>
-
1. ..67 muertos--
167人遇难。
-
2. ...167...
167人。
-
3. This mid-air collision has left many wondering
此次空中相撞事件让人们不禁质疑。
-
4. how such an accident could take place
在如此严谨的安防措施下。
-
5. in a system with so many safeguards.
为何还会发生这样恶劣的事故。
-
6. Allegations continue that the collision
甚至有人指控造成5号航班。
-
7. which brought down Flight 5
撞机的原因。
-
8. was caused by improper air traffic control.
是错误的空中指挥。
-
9. The bombshell confirmation out of Oklahoma City today,as the FAA confirmed, it was, indeed,a lone air traffic controller's fateful mistake...
这一惊人消息已被俄克拉荷马城的，联邦航空管理局证明属实，事故归因为一名空中交通管制员的失误。
-
10. ...que el nombre del hombre es Donald Margolis.
这名男子的姓名是唐纳德·马戈利斯。