<< 绝命毒师 第3季 第05集>>
-
1. Anyway, breaking news is
不管怎么说 有个事。
-
2. I am sleeping with my boss,and I don't know why.
我现在和我的老板上床，但我不知道为什么。
-
3. - Wow. - Yep.
-哇 -是啊。
-
4. That's a lie.
我撒谎了。
-
5. I do know why.
我知道为什么。
-
6. I mean, he's a lovely guy.
他是个有魅力的男人。
-
7. He's-- He's a really good person,but, I mean, it's not like we're ever gonna--
他是个很好的人，但是我们并不会....。
-
8. Somehow, and I can't actually believe it,but my entire family
不知怎么的 我自己也不能相信，但我全家。
-
9. sees me as some sort of--
都说我是...。
-
10. my own sister,my brother-in-law.
我亲妹妹，我妹夫。