<< 绝命毒师 第3季 第07集>>
-
1. after I shred his house down,I will haunt his crusty ass forever
已经被我碾得粉碎，我他妈要化成厉鬼缠他一辈子。
-
2. until the day
直到他自己。
-
3. he sticks a gun up his mouth and pulls the trigger
举枪饮弹自尽。
-
4. just to get me out of his head.
就为了能把我从他脑子里驱除出去。
-
5. That's what happens next.
这就是接下来要发生的。
-
6. Uh, my advice--
我的建议...。
-
7. that's probably not a good strategy.
这办法听起来可不太好。
-
8. I mean, they're scared of you right now.
他们现在怕你。
-
9. They want nothing to do with you.
他们根本不想与你扯上关系。
-
10. But if you hit them,they're forced to hit back hard.
但如果你惹了他们，他们肯定被迫还击。