<< 绝命毒师 第3季 第09集>>
-
1. Then I rubbed all the wood
然后我又用桐油来磨。
-
2. with tung oil so it was rich and dark.
所以盒子看上去色泽深暗且浓艳。
-
3. It even smelled good.
还散发出特有的香味。
-
4. You know, you put nose in it and breathed in,it was-- It was perfect.
把鼻子贴近去闻 吸一口那香气，简直堪称完美。
-
5. What happened to the box?
那盒子后来怎么样了。
-
6. I, um-- I gave it to my mom.
我把盒子给了我妈妈。
-
7. Nice.
很不错。
-
8. You know what I'm going to say, don't you?
你知道我要说什么 对吧。
-
9. It's never too late.
亡羊补牢 为时不晚。
-
10. They have art co-ops that offer classes,adult extension program at the university.
大学里有开设艺术合作社的课程，还有成人拓展教育项目。